書法字體：隸書

字畫款式：橫幅

字畫尺寸：100×50厘米

創作時間：丙申冬

字畫內容：宋·岳飛《小重山》
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽？

白話譯文：昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢回故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已三更。站起身，獨繞臺階踽踽行。四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧。

    為國建功留青史，未老滿頭霜星星。家山松竹蒼然老，無奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿腹心事，付與瑤琴彈一曲。可可高山流水知音稀，縱然弦彈斷，又有誰來聽？

內容解釋：這首《小重山》雖然沒有《滿江紅》家喻戶曉，但是通過不同的風格特點和藝術手法表達了作者隱憂時事的愛國情懷。詞的上闋寫深夜夢回的押郁心情。寒蛩的鳴叫，蒙朧的月色；夢回三更，獨繞階行。時間、景色、環境、行動。含蓄曲折、情景交融。三更不寐、繞階獨行，以及隔簾望空中朦朧月色，可以看出他壯志難伸的孤憤之情。下闋寫壯志受阻，首句直伸心志。二三句以“舊山松竹老”喻故鄉中原盼歸人老和作者急欲殺回故鄉，收復中原的心情。作者用曲折含蓄之筆，頓挫出之。“欲將”三句，以“高山流水”、知音難覓的比喻，抒寫抗金主張。曲高和寡的郁悶、憂憤心情。全詞沉郁低徊、曲折含婉、抑揚頓挫、比喻蘊蓄、情景交織，有很高的藝術境地。

岳飛書法“還我河山”

    岳飛（1103-1142），字鵬舉，宋相州湯陰縣（今河南安陽湯陰縣）人，南宋抗金名將，中國歷史上著名軍事家、戰略家，民族英雄，位列南宋中興四將之一。

字畫關聯：岳飛滿江紅條幅書法欣賞 、 岳飛小重山書法作品 、 精忠報國書法作品欣賞 、岳飛《滿江紅》行草